{"id":2564,"date":"2026-10-24T18:33:57","date_gmt":"2026-10-24T16:33:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heninger.law\/?p=2564"},"modified":"2026-10-24T19:18:32","modified_gmt":"2026-10-24T17:18:32","slug":"arbeitsrecht-befristetes-dienstverhltnis-wird-nach-bekanntgabe-der-schwangerschaft-nicht-verlngert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.heninger.law\/en\/blog\/arbeitsrecht-befristetes-dienstverhltnis-wird-nach-bekanntgabe-der-schwangerschaft-nicht-verlngert\/","title":{"rendered":"Arbeitsrecht: Befristetes Dienstverh\u00e4ltnis wird nach Bekanntgabe der Schwangerschaft nicht verl\u00e4ngert"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"line-height: 16pt; margin: 16pt 0cm 7.5pt; text-align: center;\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Geologica Roman'; color: #1f3864;\">Arbeitsrecht: <\/span><\/b><b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Geologica Roman'; color: #1f3864;\">Befristetes Dienstverh\u00e4ltnis wird nach Bekanntgabe der Schwangerschaft nicht verl\u00e4ngert<\/span><\/b><\/h2>\n<p>Stand 24. Oktober 2026 &#8211; Lesedauer 5 Minuten &#8211; Rechtsanwalt Dr. Stefan Heninger &#8211; 1010 Wien \u00d6sterreich<\/p>\n<h3><strong>Das Wichtigste in K\u00fcrze<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Wird jemand f\u00fcr eine Position eingesetzt, die nach einer Grundausbildung eine <strong>Spezialausbildung<\/strong> voraussetzt, ist davon auszugehen, dass der Dienstgeber trotz der vorliegenden Befristung von Beginn an eine <strong>dauerhafte Besch\u00e4ftigung im Bew\u00e4hrungsfall<\/strong><\/li>\n<li>Wird das Dienstverh\u00e4ltnis nach Ablauf der Befristung dennoch nicht verl\u00e4ngert, liegt eine <strong>unmittelbare Diskriminierung aufgrund des Geschlechts<\/strong> vor, zumal die Dienstnehmerin ihre Schwangerschaft mitgeteilt hat.<\/li>\n<li>Die Rechtsfolge ist, dass die diskriminierende Nichtverl\u00e4ngerung zur <strong>Verl\u00e4ngerung des Arbeitsverh\u00e4ltnisses auf unbestimmte Zeit<\/strong> gem\u00e4\u00df <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=20003395\"> 12 Abs 7 Satz 2 GlBG<\/a> f\u00fchrt.<\/li>\n<li>Die Klagsfrist ist in derartigen F\u00e4llen <strong>kurz<\/strong>. Die Klage ist binnen <strong>14 Tagen<\/strong> ab Beendigung des Arbeitsverh\u00e4ltnisses bei Gericht zu \u00fcberreichen.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\" data-sourcepos=\"7:1-7:20;981-1000\"><strong>Sachverhalt<\/strong><\/h3>\n<p>Die Dienstnehmerin sollte in einer Position eingesetzt werden, die nach einer entsprechenden Grundausbildung eine nachfolgende <strong>Spezialausbildung<\/strong> voraussetzte.<\/p>\n<p>Das Dienstverh\u00e4ltnis wurde <strong>befristet <\/strong>abgeschlossen. Die Dienstnehmerin teilte ihrer Dienstgeberin ihre <strong>Schwangerschaft<\/strong> mit und erkl\u00e4rte zugleich, die geplante Schwerpunktausbildung <strong>wahrscheinlich nicht termingerecht<\/strong> antreten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Daraufhin verl\u00e4ngerte die Dienstgeberin das Dienstverh\u00e4ltnis nach Ablauf der Befristung <strong>nicht<\/strong>.<\/p>\n<p>Die Dienstnehmerin beschritt sodann den Rechtsweg.<\/p>\n<h3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\" data-sourcepos=\"17:1-17:45;2079-2123\"><strong>Rechtliche Beurteilung durch den OGH<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong> Die Befristung war auf Dauer angelegt:<\/strong> Soll eine Dienstnehmerin in einer Position eingesetzt werden, die nach einer Grundausbildung eine nachfolgende Spezialausbildung voraussetzt, ist davon auszugehen, dass die Dienstgeberin <strong>trotz<\/strong> der Befristung von Beginn an den Willen hatte, die Dienstnehmerin im Fall ihrer Bew\u00e4hrung <strong>dauerhaft<\/strong> (unbefristet) zu besch\u00e4ftigen. Das ist der entscheidende Ankn\u00fcpfungspunkt. Die Befristung war der Sache nach ein Zwischenschritt zu einem Dauerarbeitsverh\u00e4ltnis.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Unmittelbare Diskriminierung:<\/strong> Wird das Dienstverh\u00e4ltnis nach Ablauf der Befristung nicht verl\u00e4ngert, <strong>nachdem<\/strong> die Dienstnehmerin ihre Schwangerschaft mitgeteilt und erkl\u00e4rt hatte, die geplante Ausbildung wahrscheinlich nicht termingerecht antreten zu k\u00f6nnen, liegt eine <strong>unmittelbare Diskriminierung aufgrund des Geschlechts<\/strong> vor.<\/li>\n<li><strong> Rechtsfolge:<\/strong> Die diskriminierende Nichtverl\u00e4ngerung f\u00fchrt gem\u00e4\u00df \u00a7 12 Abs 7 Satz 2 GlBG zur <strong>Verl\u00e4ngerung des Arbeitsverh\u00e4ltnisses auf unbestimmte Zeit<\/strong>. Die Dienstnehmerin steht also so, als w\u00e4re sie unbefristet besch\u00e4ftigt.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Der rechtliche Rahmen im \u00dcberblick<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Der K\u00fcndigungsschutz greift bei Befristungen nicht automatisch.<\/strong> Der K\u00fcndigungsschutz des <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10008228\">\u00a7 10 MSchG<\/a> verhindert eine K\u00fcndigung, nicht aber den <strong>Ablauf<\/strong> einer Befristung. Ein befristetes Dienstverh\u00e4ltnis endet grunds\u00e4tzlich durch Zeitablauf.<\/p>\n<p><strong>Die Ablaufhemmung des \u00a7 10a MSchG.<\/strong> \u00a7 10a MSchG verbietet die Befristung nicht, ordnet aber eine <strong>Ablaufhemmung<\/strong> an: Der Ablauf eines befristeten Dienstverh\u00e4ltnisses wird von der Meldung der Schwangerschaft bis zum Beginn des absoluten Besch\u00e4ftigungsverbots gehemmt. Die Hemmung tritt <strong>nicht<\/strong> ein, wenn die Befristung gesetzlich vorgesehen oder aus sachlich gerechtfertigten Gr\u00fcnden erfolgt ist.<\/p>\n<p><strong>Sachliche Rechtfertigungen<\/strong> einer Befristung sind insbesondere:<\/p>\n<ul>\n<li>ein ausdr\u00fcckliches Interesse der Dienstnehmerin an der Befristung,<\/li>\n<li>Vertretung,<\/li>\n<li>Ausbildung,<\/li>\n<li>Erprobung,<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Zur Erprobung:<\/strong> Der OGH hat in diesem Zusammenhang klargestellt, dass aus einer dreimonatigen Befristung, bei der der erste Monat gesetzlicher Probemonat sein soll, <strong>noch nicht<\/strong> geschlossen werden kann, dass die gesamte Befristung dem Zweck der Erprobung dient. Aus der Vereinbarung selbst muss hervorgehen, dass die Befristung der Erprobung dient (vgl <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/Dokument.wxe?Abfrage=Justiz&amp;Dokumentnummer=JJT_20240322_OGH0002_008OBA00085_23T0000_000\">OGH 22.03.2024, 8 ObA 85\/23t<\/a>).<\/p>\n<p><strong>Die Klagsfrist:<\/strong> Endet ein befristetes, auf Umwandlung in ein unbefristetes Arbeitsverh\u00e4ltnis angelegtes Dienstverh\u00e4ltnis durch Zeitablauf wegen des Geschlechts, der ethnischen Zugeh\u00f6rigkeit, der Religion oder Weltanschauung, des Alters, der sexuellen Orientierung, einer Behinderung oder wegen der nicht offenbar unberechtigten Geltendmachung von Anspr\u00fcchen nach GlBG bzw BEinstG, kann <strong>binnen 14 Tagen ab Beendigung<\/strong> auf Feststellung des unbefristeten Bestehens geklagt werden.<\/p>\n<p>Wer die Beendigung gegen sich gelten l\u00e4sst, hat stattdessen Anspruch auf Ersatz des Verm\u00f6gensschadens und auf eine Entsch\u00e4digung f\u00fcr die erlittene pers\u00f6nliche Beeintr\u00e4chtigung.<\/p>\n<h3><strong>Bedeutung der Entscheidung f\u00fcr die Praxis<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Was das f\u00fcr Sie als Dienstgeber bedeutet:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die Nichtverl\u00e4ngerung einer Befristung ist <strong>keine rechtsfreie Zone<\/strong>. Wo die Befristung faktisch als Vorstufe zu einer Dauerstelle konzipiert ist, gelten die Diskriminierungsverbote in vollem Umfang.<\/li>\n<li>Besonders heikel ist die <strong>zeitliche N\u00e4he<\/strong>. Erfolgt die Entscheidung gegen eine Verl\u00e4ngerung unmittelbar nach der Schwangerschaftsmitteilung, ist die Beweislage f\u00fcr den Dienstgeber erschwert.<\/li>\n<li>Verz\u00f6gerungen bei Ausbildungen wegen Mutterschutz sind <strong>kein zul\u00e4ssiges Sachargument<\/strong>. Sie sind gerade die typische Folge einer Schwangerschaft.<\/li>\n<li><strong>Befristungen sauber begr\u00fcnden<\/strong>: Der Befristungszweck (Vertretung, Ausbildung, Erprobung, Saison, Projekt) sollte im Vertrag ausdr\u00fccklich und nachvollziehbar festgehalten werden.<\/li>\n<li>Auch <strong>Kettenarbeitsvertr\u00e4ge<\/strong> sind nur bei besonderen wirtschaftlichen oder sozialen Gr\u00fcnden zul\u00e4ssig; unsichere Auftragslage gen\u00fcgt nicht.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Was das f\u00fcr Sie als Dienstnehmer bedeutet<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Auch ohne K\u00fcndigung kann eine Beendigung angreifbar sein. Zu pr\u00fcfen ist, ob die Stelle von vornherein auf Dauer angelegt war.<\/li>\n<li>Dokumentieren Sie <strong>Zeitpunkt und Form<\/strong> der Schwangerschaftsmitteilung sowie s\u00e4mtliche Reaktionen des Dienstgebers.<\/li>\n<li>Achtung: Die Frist ist extrem kurz. Sie betr\u00e4gt lediglich <strong>14 Tage<\/strong> ab Beendigung. Wer zuwartet, verliert den Anspruch auf Feststellung des unbefristeten Dienstverh\u00e4ltnisses.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong style=\"font-size: 18px;\">Fazit<\/strong><\/p>\n<p>Die Entscheidung zeigt, dass die Befristung kein Instrument ist, mit dem sich Diskriminierungsverbote umgehen lassen. War die Stelle im Bew\u00e4hrungsfall auf Dauer angelegt, und wird die Verl\u00e4ngerung nach Bekanntgabe der Schwangerschaft verweigert, liegt eine unmittelbare Diskriminierung aufgrund des Geschlechts vor. Dies mit der Folge, dass das Arbeitsverh\u00e4ltnis auf unbestimmte Zeit fortbesteht.<\/p>\n<p>F\u00fcr Unternehmen bedeutet das, den Zweck jeder Befristung sauber zu dokumentieren und Beendigungsentscheidungen nachvollziehbar auf sachliche Kriterien zu st\u00fctzen. F\u00fcr betroffene Dienstnehmerinnen bedeutet es vor allem eines: sofort handeln.<\/p>\n<p>Bei arbeitsrechtlichen Fragestellungen sollte aus diesem Grunde eine auf <a href=\"https:\/\/www.heninger.law\/anwalt-wien\/arbeitsrecht\/\">Arbeitsrecht<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.heninger.law\/prozessfuehrung\/\">Prozessf\u00fchrung<\/a> spezialisierte <a href=\"https:\/\/www.heninger.law\">Rechtsanwaltskanzlei<\/a> zu Rate gezogen werden, um kostspielige Fehler bereits im Vorfeld eines Verfahrens zu vermeiden.<\/p>\n<p>Bei Fragen zu <a href=\"https:\/\/www.heninger.law\/anwalt-wien\/arbeitsrecht\/\">arbeitsrechtlichen<\/a> Themen, insbesondere bei Fragen zu K\u00fcndigungen und Entlassungen stehen Ihnen mein Team und <a href=\"https:\/\/www.heninger.law\/team\/stefan-heninger\/\">ich<\/a> sehr gerne zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p>Wir vertreten Ihre Anspr\u00fcche rasch und unkompliziert.<\/p>\n<h3><strong>H\u00e4ufige Fragen zu Befristung und Schwangerschaft<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Endet ein befristeter Vertrag trotz Schwangerschaft?<\/strong> Grunds\u00e4tzlich ja. Der K\u00fcndigungsschutz des \u00a7 10 MSchG hindert den Ablauf einer Befristung nicht. \u00a7 10a MSchG ordnet aber eine Ablaufhemmung an, sofern die Befristung nicht gesetzlich vorgesehen oder sachlich gerechtfertigt ist.<\/p>\n<p><strong>Was gilt als sachliche Rechtfertigung einer Befristung?<\/strong> Insbesondere ein ausdr\u00fcckliches Interesse der Dienstnehmerin an der Befristung sowie Vertretung, Ausbildung, Erprobung und Saison.<\/p>\n<p><strong>Reicht ein Probemonat als Begr\u00fcndung f\u00fcr eine dreimonatige Befristung?<\/strong> Nein. Aus einer dreimonatigen Befristung mit vorangestelltem Probemonat kann nicht geschlossen werden, dass die gesamte Befristung der Erprobung dient. Der Erprobungszweck muss aus der Vereinbarung hervorgehen.<\/p>\n<p><strong>Welche Folge hat eine diskriminierende Nichtverl\u00e4ngerung?<\/strong> Nach \u00a7 12 Abs 7 Satz 2 GlBG verl\u00e4ngert sich das Arbeitsverh\u00e4ltnis auf unbestimmte Zeit. Alternativ kann die Beendigung gegen sich gelten gelassen und Schadenersatz samt Entsch\u00e4digung begehrt werden.<\/p>\n<p><strong>Wie lange habe ich Zeit zu klagen?<\/strong> Binnen 14 Tagen ab Beendigung des Arbeitsverh\u00e4ltnisses auf Feststellung des unbefristeten Bestehens. Eine sofortige rechtliche Pr\u00fcfung ist daher zwingend.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Weiterf\u00fchrend:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.heninger.law\/kuendigung-und-entlassung-im-oesterreichischen-arbeitsrecht-rechte-fristen-und-moeglichkeiten-zur-anfechtung\/\">K\u00fcndigung und Entlassung im \u00f6sterreichischen Arbeitsrecht: Rechte, Fristen und M\u00f6glichkeiten zur Anfechtung<\/a> <a href=\"https:\/\/www.heninger.law\/kuendigung-und-entlassung-im-oesterreichischen-arbeitsrecht-rechte-fristen-und-moeglichkeiten-zur-anfechtung\/\">K\u00fcndigung und Entlassung im \u00f6sterreichischen Arbeitsrecht<\/a> \u00b7<a href=\"https:\/\/www.heninger.law\/kuendigung-und-entlassung-im-oesterreichischen-arbeitsrecht-rechte-fristen-und-moeglichkeiten-zur-anfechtung\/\">K\u00fcndigung und Entlassung im \u00f6sterreichischen Arbeitsrecht<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.heninger.law\/blog\/arbeitsrecht-kuendigung-und-elternteilzeit-vs-teilzeit\/\">Arbeitsrecht: K\u00fcndigung und Elternteilzeit vs. Teilzeit<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.heninger.law\/blog\/arbeitsrecht-all-in-gehalt-und-elternteilzeit\/\">Arbeitsrecht: All-In-Gehalt und Elternteilzeit<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Wir vertreten Ihre Anspr\u00fcche rasch und unkompliziert.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"button\"><a href=\"https:\/\/www.heninger.law\/kuendigung-und-entlassung-im-oesterreichischen-arbeitsrecht-rechte-fristen-und-moeglichkeiten-zur-anfechtung\/\">K\u00fcndigung und Entlassung: Rechte, Fristen und M\u00f6glichkeiten zur Anfechtung der K\u00fcndigung bzw Entlassung<\/a><\/span>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"button\"><a href=\"https:\/\/www.heninger.law\/kuendigung-entlassung-anfechten-anwalt\/\">Schnelle Hilfe bei K\u00fcndigung \/ Entlassung<\/a><\/span>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"button\"><a title=\"K\u00fcndigung &amp; Entlassung anfechten Anwalt Wien\" href=\"https:\/\/www.heninger.law\/anwalt-wien\/arbeitsrecht\/\">Arbeitsrecht<\/a><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>DER STANDARD und Statista zeichneten die Kanzlei Dr. Heninger als \u201e<a href=\"https:\/\/www.derstandard.at\/story\/3000000295087\/der-standard-und-statista-praesentieren-top-anwaltskanzleien-oesterreichs-2026\">Top Anwaltskanzleien \u00d6sterreichs 2026<\/a>\u201c aus.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Beratung nunmehr auch in Nieder\u00f6sterreich<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"button\"><a href=\"https:\/\/www.heninger.law\/dr-stefan-heninger-anwalt-traismauer-sprechstelle-niederoesterreich-traismauer\/\">Sprechstelle in 3133 Traismauer, Wiener Stra\u00dfe 7<\/a><\/span>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"button\"><a href=\"https:\/\/www.heninger.law\/sprechstelle-moedling-anwalt-niederoesterreich\/\">Sprechstelle in 2340 M\u00f6dling, Bahnhofsplatz 3<\/a><\/span>\n<p>*KI-Hinweis<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arbeitsrecht: Befristetes Dienstverh\u00e4ltnis wird nach Bekanntgabe der Schwangerschaft nicht verl\u00e4ngert Stand 24. Oktober 2026 &#8211; Lesedauer 5 Minuten &#8211; Rechtsanwalt Dr. Stefan Heninger &#8211; 1010 Wien \u00d6sterreich Das Wichtigste in K\u00fcrze Wird jemand f\u00fcr eine Position eingesetzt, die nach einer Grundausbildung eine Spezialausbildung voraussetzt, ist davon auszugehen, dass der Dienstgeber trotz der vorliegenden Befristung von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2562,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[89,108,4,82,105,56,55,107,17,19,8,106,102],"class_list":["post-2564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-anwalt-arbeitsrecht","tag-arbeitnehmer","tag-arbeitsrecht","tag-arbeitszeit","tag-diskriminierung","tag-hilfe-bei-kuendigung-entlassung","tag-kuendigung","tag-mutterschutz","tag-prozess","tag-prozessfuehrung","tag-prozessrecht","tag-schwanger","tag-wien"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heninger.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heninger.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heninger.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heninger.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heninger.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2564"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.heninger.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2567,"href":"https:\/\/www.heninger.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2564\/revisions\/2567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heninger.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heninger.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heninger.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heninger.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}